Guide · Réglage des lames

Régler les lames d'un arc à poulies

La dernière étape avant la saison de chasse. Comment faire toucher les lames à côté des pointes field, quoi ajuster quand ce n'est pas le cas, et quand le problème se situe en amont du repose.

Ce qu'est le réglage des lames

Le réglage des lames est le dernier contrôle aérodynamique d'un arc à poulies. Vous tirez un groupement de pointes field et un groupement de lames sur le même point de visée, lisez le décalage entre les deux groupements, et apportez de petites corrections mécaniques au repose, au point d'encochage et (si besoin) au cam lean jusqu'à ce que les groupements convergent.

La raison pour laquelle c'est nécessaire est géométrique. Une pointe field n'a presque aucune surface aérodynamique — elle ne révèle que très peu un départ défectueux. Une lame fixe présente un pouce ou plus de lame exposée qui agit comme un empennage à l'avant de la flèche. Tout lacet, tangage ou flexion latérale au départ se trouve amplifié par ces lames et fait dévier la flèche de son axe en vol. Un arc peut produire une déchirure de papier propre à 1,80 m tout en faisant voler les lames à dix centimètres à 36 m — les pointes field cachaient ce que les lames révèlent maintenant.

Ce que le réglage des lames ne fait pas : il ne corrige pas un spine inadapté, ne corrige pas une lame tordue, ne corrige pas un contact d'empennage, et ne corrige pas une prise de poignée déviée. Le repose est un micro-ajustement autour d'une configuration par ailleurs bien construite. Si vous réglez pour masquer l'un de ces problèmes, vous passerez le reste de la saison à le chasser.

Avant de commencer

La raison la plus fréquente d'un réglage des lames qui dérape, c'est que quelque chose en amont du repose cloche. Faites d'abord ces vérifications — l'ordre compte.

Le réglage au papier d'abord

Un trou rond propre à 1,80 m est le préalable. Le réglage des lames est l'étape de validation, pas l'outil principal. Si votre déchirure de papier n'est pas propre, corrigez cela avant de monter une lame sur un tube. Beaucoup de régleurs intercalent une passe au tube nu entre le papier et les lames ; c'est facultatif sur un arc à poulies mais précieux sur les configurations au spine limite.

Équerrer les extrémités de la flèche

Les extrémités coupées sont rarement planes. Utilisez un outil d'équerrage (G5 ASD, Pine Ridge Arrow Inspector) sur l'extrémité encoche comme sur l'extrémité insert après la coupe. Un insert mal équerré incline la lame hors axe même lorsque la lame elle-même est parfaite, et produit le classique motif « une flèche déviante par groupement » qu'aucun réglage de repose ne corrige.

Tester chaque lame en rotation

Vissez chaque lame sur son tube et faites tourner le tube monté sur la pointe de la lame — sur roulements, sur une surface plane, ou avec un testeur de rotation dédié. Le faux-rond acceptable est un balourd visuellement imperceptible. Si vous voyez la pointe décrire une orbite, tournez la lame de 120° et réessayez. Si elle balance toujours, remplacez la lame. Si une autre lame balance sur le même tube, c'est l'insert ou le tube qui est tordu. C'est par séance, pas par montage — chaque vissage peut se loger légèrement différemment.

Accorder le poids à 2 grains près

Les pointes field et les lames doivent peser la même chose à 2 grains près. Un écart de 5 à 10 grains décale l'impact en hauteur et assouplit le spine dynamique du côté le plus lourd, ouvrant aussi une dérive horizontale. SEVR vend des pointes field accordées au demi-grain ; les pointes field deep-six et match-grade d'Easton sont aussi des choix courants.

Empennage identique, configuration identique

Les flèches à pointe field comme les flèches à lame doivent être empennées de la même façon — même taille de plume, même hélicoïdal/offset, même gabarit. L'empennage fait partie du réglage. La configuration de chasse conventionnelle est des plumes basses de 2″ avec 2–3° d'hélicoïdal ; la rotation hélicoïdale n'est pas négociable pour stabiliser les lames fixes.

Régler le viseur avec des pointes field d'abord

Construisez votre bande de viseur avec des pointes field sur un point de visée connu, puis validez avec les lames. Jamais l'inverse. Déplacer le viseur pour chasser les lames est le mauvais conseil le plus répandu en tir à l'arc — il masque l'erreur de réglage et produit une flèche qui plane de façon imprévisible à distance.

Le geste, l'air calme, les conditions réelles

Les lames amplifient le bruit du geste. Prise crispée, décochage arraché, ancrage irrégulier — tout cela ressort à dix centimètres de large à 36 m. Tirez dans l'air calme ; un vent traversier de 8 km/h déplace assez une lame fixe pour brouiller la lecture. Les pas de tir intérieurs conviennent pour le diagnostic ; la confirmation en extérieur dans les conditions réelles est obligatoire.

Lire le résultat

Tenez-vous à 18 m de la cible. Tirez un groupement de 3 pointes field, puis un groupement de 3 lames, sur le même point de visée. Confirmez que chaque groupement est serré par lui-même — un groupement de lames dispersé est un problème matériel et ne répondra pas au réglage. Une fois les deux groupements serrés, lisez le décalage entre eux.

Les motifs ci-dessous sont écrits pour un archer droitier. Les gauchers voient les mêmes lectures verticales mais les lectures horizontales s'inversent — une signature de spine trop souple chez le droitier (lames à droite) devient une signature de spine trop rigide chez le gaucher, et ainsi de suite.

Les groupements se recouvrent

Groupements de lames et de pointes field dans le même trou ou à moins de 2,5 cm l'un de l'autre. L'état visé. Confirmez à 36 et 55 m avant de crier victoire ; reconfirmez après le rodage de la corde (environ 200 tirs sur cordes d'origine, 30–50 sur premium d'après-vente).

Lames à gauche des pointes field (droitier)

Trois causes possibles, par ordre de probabilité. Spine trop rigide — flèche trop raide pour votre puissance et votre poids de pointe ; le tube fléchit trop peu et part à gauche du repose. Repose trop en dedans (vers la poignée) — un micro-ajustement vers l'extérieur le ferme. Came du haut penchée à droite — diagnostiquez en visant le long de la corde à pleine allonge, corrigez par torsions du yoke ou une cale de came. Différenciez en essayant une pointe plus lourde : si l'impact part à droite, vous étiez au spine trop rigide.

Lames à droite des pointes field (droitier)

Le miroir, et le problème moderne le plus courant compte tenu des lames plus lourdes et des tubes plus courts. Spine trop souple — flèche trop molle. Repose trop en dehors. Came du haut penchée à gauche. Essayez une pointe plus légère pour confirmer le spine trop souple ; un impact qui part à gauche vous indique un spine trop souple.

Lames au-dessus des pointes field

Réglage vertical au papier incomplet (déchirure queue basse résiduelle) ou repose drop-away mal synchronisé qui retombe avant que la flèche n'ait dégagé. La flèche est partie queue basse et a cabré en vol. Vérifiez le timing du drop-away avant d'ajuster l'encochage.

Lames en dessous des pointes field

L'inverse — erreur de départ queue haute résiduelle ou encoche réglée trop haut sur la corde. Moins courant que le cas haut, car la plupart des réglages au papier résolvent la queue haute avant la queue basse.

Décalages combinés

Haut-gauche, haut-droite, bas-gauche, bas-droite. Diagnostiquez le vertical et l'horizontal séparément et corrigez d'abord le vertical — une erreur verticale au départ peut masquer ou amplifier la lecture horizontale. Bas-droite sur une configuration droitier est la signature classique d'un spine trop souple.

Groupement de lames dispersé

Le cas de repli. Si le groupement de lames est lâche (plus de 4″ à 18 m sans centre net), vous n'avez pas un problème de réglage. Causes, en gros ordre : virole de lame tordue, insert mal équerré, contact d'empennage, geste qui se délite, spine très éloigné, ou lame ayant déjà encaissé un impact à la géométrie endommagée. Testez chaque tube en rotation, ré-équerrez les inserts, montez des lames réputées bonnes. Ne touchez pas au repose.

Sévérité, en gros (à 18 m)

  • Moins de 1″ — dans le recouvrement des groupements. Laissez ; l'arc tire les lames au point de visée.
  • 1–2″ — réglable en un ou deux déplacements de repose. Le cas courant.
  • 2–4″ — réglable, mais signale un problème en amont (cam lean, spine limite, faux-rond). Réglez prudemment et revérifiez vos hypothèses.
  • Plus de 4″ — ne chassez pas avec le repose. Remontez en amont.

Corriger le décalage

Vertical : point d'encochage, puis repose

Lame haute → montez le point d'encochage (la flèche est partie queue basse et a cabré). Lame basse → descendez l'encochage. La règle s'inverse par rapport au réglage au papier : sur le papier la déchirure montre directement la géométrie de départ, mais les lames montrent ce que la flèche a fait en aval après que l'erreur de départ l'a fait cabrer.

Préférez l'encochage au repose pour les corrections verticales — déplacer l'encochage ne perturbe pas la géométrie du centershot. Le repose reste disponible si la course de l'encochage est épuisée. Pas : 1/16″ à l'encochage.

Horizontal : suivre la lame avec le repose

Lame à gauche → repose à gauche. Lame à droite → repose à droite. Le repose va dans le même sens que le décalage de la lame. C'est la règle la plus confondue en tir à l'arc parce qu'elle est l'inverse du fonctionnement des viseurs, mais elle est sans ambiguïté : déplacer le repose à gauche change l'angle de départ pour que la prochaine flèche parte avec moins de lacet vers la droite, ce qui déplace le groupement des lames vers la droite, vers les pointes field. Pas : 1/32″, passez à 1/64″ quand vous êtes à moins de 2,5 cm de la coïncidence des impacts.

Quand la course du repose est épuisée

Si vous avez déplacé le repose de plus de ~1/8″ depuis le centershot pour chasser la lame, arrêtez. Vous masquez désormais un problème de cam lean par la position du repose, et vous le paierez à distance. La règle empirique : le repose est le micro-ajustement, les cames sont le macro-ajustement. Au-delà de 1/8″ de course, passez aux cames.

Cam lean — réglage du yoke

Sur les arcs à yoke (la plupart des Hoyt, certains Bowtech, Elite, PSE), tordez le brin du yoke du côté vers lequel la lame manque. Lames qui touchent à droite → ajoutez des tours au brin droit du yoke (ou retirez-en au gauche). Lames qui touchent à gauche → l'inverse. Travaillez par séries de deux tours. Ajoutez et retirez en quantités égales pour préserver le timing des cames et la spec d'entraxe.

Plafond : ne dépassez pas environ 6 tours par brin au-delà de l'état d'origine. Passé cela, la divergence de longueur de câble affecte le timing et la spec d'entraxe, et vous ne corrigez plus le cam lean, vous créez des problèmes de câbles.

Cam lean — cames binaires sans yoke

La plupart des cames binaires Mathews modernes n'ont pas de yoke à tordre. La correction se fait par calage des cames — de petites entretoises « top hat » de chaque côté de l'axe de la came. L'arc est mis sous presse, l'axe retiré, une cale plus épaisse montée du côté opposé au déplacement de came désiré. Calez les cames à l'opposé du manque de la lame : un manque à gauche signifie caler les cames vers la droite. Les kits top hat coûtent environ 50 $ chez un revendeur Mathews ; le processus est itératif. Les Mathews récents (Top Hat 2.0, 2022+) et Bowtech (Deadlock, cames SET) permettent le calage sans presse.

Le spine, le dernier suspect

Quand ni le repose ni la came ne ferment l'écart, la flèche ne convient pas à l'arc. Une lame à gauche persistante sur une configuration droitier qui ne répond à rien est la signature d'un spine trop rigide ; une lame à droite persistante est un spine trop souple. Corrections :

  • Spine trop rigide (lames à gauche, droitier) : pointe plus lourde (p. ex. 100 gr → 125 gr assouplit le spine dynamique de façon mesurable), ou une flèche plus longue, ou un tube plus souple.
  • Spine trop souple (lames à droite, droitier) : pointe plus légère, flèche plus courte, ou un tube plus rigide.

Repassez le Easton Shaft Selector ou le Victory Spine Calculator contre votre puissance, votre allonge, votre poids de pointe et votre longueur de flèche actuels. Un tube neuf est parfois moins cher que trois week-ends de plus à chasser la même dérive.

La règle de discipline

Tirez trois, puis ajustez. N'ajustez jamais sur une seule flèche. Trois flèches minimum par côté, moyennez le centre du groupement, puis ne déplacez qu'une variable. Régler sur une seule flèche, c'est chasser la variance du geste, pas l'arc.

Erreurs courantes

  • Régler avec des lames que vous n'avez pas testées en rotation. Chaque montage est une nouvelle occasion de désaligner.
  • Régler à 9 m. Le comportement des lames fixes ne s'exprime pas proprement en deçà de 18 m.
  • Déplacer le viseur pour faire coïncider les lames avec les pointes field. Le pire conseil de tous les temps — il masque l'erreur de départ et produit un vol imprévisible à toute autre distance.
  • Tirer une lame et une pointe field. Des flèches seules ne sont pas des groupements. Trois minimum par côté.
  • Taille de plume, hélicoïdal ou gabarit d'empennage différents entre les flèches à lame et les flèches à pointe field. L'empennage fait partie du réglage.
  • Régler dans un vent traversier. Un travers de 8 km/h à 36 m déplace visiblement une lame fixe.
  • Sauter le prérequis du réglage au papier et passer directement aux lames.
  • Confondre le comportement des lames mécaniques et des lames fixes. Un arc qui fait bien voler les mécaniques peut être très loin avec les fixes.
  • Ne confirmer qu'à une seule distance. 18 et 36 m au minimum ; 55 m idéalement.
  • Re-régler avant de vérifier l'intégrité de la lame. Virole tordue, vis de lame desserrées, pointe endommagée — corrigez le matériel avant l'arc.
  • Changer deux variables à la fois. Impossible de créditer la correction.
  • Mélanger les tubes ou les poids de pointe en cours de séance. Réglez une seule configuration de flèche à la fois.

Quand le réglage des lames ne suffit plus

Si trois séries d'ajustement des lames n'ont pas fermé l'écart, le problème est en amont du repose. Escaladez dans cet ordre.

Revérifier l'état de la corde

Les cordes fluent — rotation du peep, rétrécissement de l'entraxe, allongement de l'allonge. Les cordes neuves se posent en environ 200 tirs sur les arcs d'origine, 30–50 sur les premium d'après-vente. Un arc réglé avec des cordes neuves non stabilisées cesse d'être réglé une fois qu'elles ont fini de se poser.

Re-régler au papier

Un réglage des lames propre parti d'un réglage au papier limite se révèle parfois ici. Retirez les lames, revérifiez la déchirure de papier, corrigez ce que vous trouvez.

Réglage au groupement longue distance

Passez à 45–55 m et tirez deux groupements de trois avec chaque type de pointe. Les motifs qui ne se montraient pas à 18 m seront évidents à distance. C'est aussi là que vous repérez un empennage trop petit pour stabiliser les lames fixes.

Suspecter le spine

Si les changements de poids de pointe ne décalent pas l'impact correctement — ou le décalent dans le mauvais sens — votre spine ne convient pas à la configuration. Repassez le sélecteur de spine et envisagez un autre tube. C'est la solution la moins chère si vous chassez la même dérive depuis trois week-ends.

La règle des trois séries

Si les lames ne se règlent pas en trois séries d'ajustement distinctes, arrêtez d'ajuster. Le problème n'est pas le repose. Remontez en amont : spine, cam lean au-delà de l'autorité du yoke, geste, matériel de repose.

Ordre de réglage standard

Test de contact → papier → tube nu → walkback → lames → groupements longue distance.

FAQ

À quelle distance de la cible faut-il se placer pour le réglage des lames ?
Commencez à 18 m. Confirmez à 36 m. Validez à votre distance de chasse éthique maximale — 45 ou 55 m est courant. Certaines références (Levi Morgan, Nock On) règlent surtout à 36 m et plus parce que les motifs s'expriment plus nettement là ; d'autres (Easton) commencent à 18 m. Les deux se défendent ; le consensus est qu'une seule distance ne suffit jamais.
Faut-il régler les lames si je tire des mécaniques ?
Moins crucial, mais pas à zapper. Les mécaniques se ferment en vol et présentent un faible profil frontal, si bien qu'elles masquent les erreurs de départ que les lames fixes révèlent. Un arc qui fait bien voler les mécaniques peut quand même tirer les lames fixes à 10 cm à 36 m. Si vous chassez en lame fixe, réglez pour la lame fixe. Si vous chassez en mécanique uniquement, vérifiez que les groupements coïncident — c'est généralement le cas sur un arc réglé au papier.
Mes mécaniques volent avec les pointes field mais pas mes lames fixes. Pourquoi ?
Votre arc a un problème de réglage que le profil réduit en vol de la mécanique masque. Les lames fixes sont le diagnostic — elles ne mentent pas. Réglez l'arc avec des lames fixes ; les mécaniques suivront.
À quel point la coïncidence doit-elle être serrée pour la chasse ?
À moins de 2,5 cm (1") à 18 m est la tolérance de chasse pratique — c'est un recouvrement des groupements et cela signifie que les lames toucheront le point de visée à toute distance de chasse réaliste. À moins de 5 cm, c'est réglable en un ou deux déplacements de repose. Au-delà de 5 cm, suspectez un problème en amont (cam lean, spine limite) plutôt que de le chasser avec le repose.
Les directions de réglage des lames s'inversent-elles pour les gauchers ?
Oui. Tous les diagnostics horizontaux s'inversent. Une lame qui touche à droite du groupement des pointes field sur une configuration de gaucher est le cas spine trop souple / repose trop en dehors (le miroir de la version droitier). Les lectures verticales, la séquence et la logique de spine sont inchangées.
Faut-il une lame neuve par groupement, ou tirer la même à répétition ?
Pour le diagnostic de réglage, une seule lame bonne tirée à répétition convient — elle isole l'arc de la variance des lames. Pour la confirmation finale, faites tourner tout votre jeu de chasse afin que chaque lame voie l'impact et que toute lame déviante se révèle. Testez chaque lame en rotation avant l'un ou l'autre.
Dans quelle cible faut-il tirer ?
Des cibles en mousse homologuées pour les lames. La Rinehart 18-1 est le choix consensuel — auto-cicatrisante, durable, à cœur remplaçable. Les cibles en sac sont réservées aux pointes field ; ne tirez jamais de lames dans un sac. Les Glendel et Black Hole fonctionnent mais s'usent plus vite sous les lames fixes.
J'ai réglé à 18 m mais les groupements divergent à 36 m. Que se passe-t-il ?
Trois suspects habituels. Un cam lean ou un centershot limite — une petite erreur angulaire à la poignée s'intègre en un écart visible à distance. Le faux-rond d'une lame individuelle — testez chaque lame en rotation. Une divergence de traînée limitée par la vitesse — les configurations plus lentes ne peuvent pas garder les lames fixes groupées avec les pointes field au-delà de 36 m ; la solution est plus d'empennage hélicoïdal ou une lame plus petite et plus rapide.
Le rodage de la corde a-t-il de l'importance ?
Oui. Les cordes fluent — rotation du peep, rétrécissement de l'entraxe (ATA) par rapport à la spec, allongement de l'allonge. Prévoyez un nouveau réglage après environ 200 tirs sur cordes d'origine ou 30–50 tirs sur cordes premium d'après-vente. Si vous avez réglé avec des cordes neuves non stabilisées, le réglage n'est plus valable une fois qu'elles se sont posées.
Le froid change-t-il le réglage ?
Oui. Les températures négatives rigidifient les branches et les câbles et augmentent la densité de l'air. L'effet combiné peut déplacer l'impact de 2 à 5 cm à 36 m. Revérifiez dans les conditions où vous chasserez — un arc réglé en été a besoin d'un contrôle par temps froid avant le jour d'ouverture.
Puis-je déplacer mon viseur pour faire toucher les lames au point de visée au lieu de régler l'arc ?
Non. C'est le pire conseil du sport. Déplacer le viseur masque l'erreur de départ sous-jacente — la flèche vole toujours de travers, elle touche simplement l'endroit visé à une distance précise. À toute autre distance, elle sera décalée. Réglez l'arc.
Je n'arrive pas à faire coïncider les lames quoi que j'ajuste.
Arrêtez après trois séries d'ajustement. Le problème est en amont : spine limite, cam lean au-delà de l'autorité du yoke, geste, ou matériel de repose. Repassez un sélecteur de spine contre votre puissance et votre poids de pointe. Revérifiez le cam lean par rapport aux gorges des cames. Revérifiez le contact d'empennage. Parfois la solution la moins chère est un autre tube.
Faut-il régler le viseur avant ou après le réglage des lames ?
Réglez d'abord le viseur avec des pointes field pour vous donner un point de visée de référence connu. Construisez la bande de viseur finale après le réglage des lames, avec votre flèche et votre lame de chasse, afin que la bande soit calibrée sur ce que vous tirerez réellement.
Puis-je régler les lames d'un arc classique ou traditionnel de la même façon ?
Non. Les arcs traditionnels n'ont pas de repose micrométrique. Réglez via le choix du spine, le poids de pointe, le band et la hauteur d'encochage — le réglage au tube nu est la méthode principale. Les lames suivent les tubes nus si les tubes nus sont corrects.

Glossaire

Lame (de chasse)
La pointe de chasse à lames qui remplace une pointe field. Lame fixe : lames exposées en permanence (Iron Will, Magnus). Mécanique / expansible : les lames se déploient à l'impact (Rage, SEVR). Hybride : lame principale fixe plus lames secondaires déployables (Slick Trick Magnum, hybride Grim Reaper).
Pointe field
Pointe d'entraînement pleine accordée en poids à la lame de chasse. Le point d'impact de référence par rapport auquel se mesure tout réglage des lames.
Spine
Raideur du tube de flèche. Le spine statique est la flexion à la spec AMO d'un tube sous une charge fixe (500 = 0,500″ de flexion sous 1,94 lb sur 28″). Le spine dynamique est le comportement réel en flexion de la flèche au départ, compte tenu de votre puissance, de votre allonge, du poids de pointe, de la longueur de tube et de l'agressivité des cames.
Cam lean
Inclinaison latérale de la came à pleine allonge, causée par une tension de câble inégale. Produit une dérive horizontale persistante des lames qu'aucun réglage de repose ne corrige entièrement.
Yoke
Câble fendu se terminant en deux points sur l'axe de la came. Tordre un brin par rapport à l'autre corrige le cam lean. Présent sur la plupart des Hoyt ; absent sur la plupart des cames binaires Mathews modernes.
Centershot
Position latérale de la flèche par rapport à l'axe de la corde. Spec typique d'environ 13/16″ depuis la face de la poignée. La position de référence à partir de laquelle se mesurent les réglages de repose.
Test en rotation
Faire tourner la flèche entièrement montée sur la pointe de la lame — sur roulements ou une surface plane — pour détecter visuellement un balourd. Confirme que lame, insert et tube sont coaxiaux. Par séance, pas par montage.
Insert / outsert
Manchon interne (insert) ou externe (outsert) collé à l'avant du tube dans lequel se visse la lame. Un insert mal équerré est une cause majeure de groupements de lames dispersés.
Outil d'équerrage
Petit outil abrasif (G5 ASD, Pine Ridge Arrow Inspector) qui meule l'extrémité du tube perpendiculairement à son axe. Utilisé sur les extrémités encoche et insert.
FOC
Front of center — décalage en pourcentage du point d'équilibre de la flèche vers l'avant par rapport au centre géométrique du tube. Le consensus chasse est de 10–15 % ; les adeptes du « FOC extrême » poussent à 18–25 %.
Empennage hélicoïdal / offset
Alignement angulaire des plumes sur le tube. L'offset garde les plumes parallèles au tube mais pivotées autour de l'axe ; l'hélicoïdal vrille les plumes en une légère spirale. L'hélicoïdal imprime plus de rotation et est essentiel pour stabiliser les lames fixes ; la configuration de chasse standard utilise 2–3° d'hélicoïdal.
Walkback tuning
Réglage au groupement à des distances progressivement plus longues (18, 27, 36, 45, 55 m) contre une référence verticale. Diagnostique la position gauche-droite du repose à travers la distance.