Régler au tube nu un arc à poulies

Le réglage au tube nu compare deux sortes de flèches tirées sur le même point de visée : vos flèches empennées habituelles, et des flèches identiques dont on a seulement retiré les plumes. Vous tirez un groupement empenné, puis les tubes nus, en général entre 14 et 18 m, et vous lisez où tombent les tubes nus par rapport au groupement empenné. Le décalage vous dit comment la flèche quitte l'arc.

Les plumes dirigent la flèche. Si elle quitte l'arc légèrement de travers ou inclinée, les plumes ramènent la queue dans l'axe dès les premiers mètres, et le groupement empenné tombe près de l'endroit visé. Un tube nu n'a rien à l'arrière pour le corriger. Il continue de voler un peu de travers et dérive du côté vers lequel sa pointe était orientée au départ. Plus il vole loin, plus l'écart avec le groupement empenné est grand.

C'est pourquoi le test est plus sensible que le papier. Une déchirure de papier enregistre l'attitude de la flèche en un seul point, à un ou deux mètres de l'arc, et la flèche peut traverser le papier alors qu'elle se remet encore du départ, ce qui masque les petites erreurs. Un tube nu montre le résultat du départ sur 18 m, sans rien pour le corriger. Des erreurs de repose, d'encochage et de spine assez petites pour laisser une déchirure presque propre peuvent quand même écarter un tube nu du groupement empenné.

Ce que le réglage au tube nu ne vous dit pas : si votre viseur est réglé, si vos groupements tiennent à 45 m, ou si une lame donnée est droite. C'est un contrôle du départ, fait avec des pointes field, qui se place entre le réglage au papier et le réglage des lames.

Le réglage au papier d'abord

Le réglage au tube nu affine un réglage déjà proche. Partez d'une déchirure propre ou presque à un ou deux mètres (le guide du réglage au papier l'explique), avec le timing des cames et le cam lean réglés. Si l'arc a besoin de torsions du yoke ou de cales de came, faites ces changements à l'étape du papier. À l'étape du tube nu, la plupart des ajustements devraient être de petits déplacements du repose.

Vérifier les contacts

Une plume qui frôle le repose, un câble ou la poignée dévie les flèches empennées, et le tube nu, qui n'a pas de plumes, ne le montrera pas. Vous mesurez alors par rapport à un groupement empenné lui-même décalé. Pulvérisez du talc ou du shampoing sec sur le repose, les câbles et l'arrière d'une flèche empennée, tirez-la, et cherchez les traces. Supprimez tout contact avant de comparer.

Préparer des tubes nus identiques

Les tubes nus doivent être identiques à vos flèches empennées en tout sauf les plumes : même modèle de tube et même spine, même longueur de coupe, même insert, même poids de pointe, même encoche. Retirez les plumes et la colle d'une à trois flèches. Puis enroulez du ruban adhésif sur le tube à l'emplacement des plumes, et seulement là, jusqu'à ce que chaque tube nu pèse autant qu'une flèche empennée sur une balance à grains. Du ruban placé ailleurs change la façon dont le tube fléchit. Numérotez chaque flèche pour repérer celle qui tombe toujours à l'écart.

Encoches

Utilisez le même modèle d'encoche et le même ajustement sur toutes les flèches, et vérifiez que chaque encoche est bien droite dans le tube. La rotation de l'encoche n'a pas d'importance pour le dégagement des plumes sur un tube nu, mais une encoche de travers ou qui a du jeu fait voler une flèche différemment des autres. Si un tube nu continue de tomber à l'écart des autres, tournez ou remplacez son encoche avant de changer quoi que ce soit sur l'arc.

Combien de flèches

Trois flèches empennées et deux ou trois tubes nus, c'est une configuration courante. Un seul tube nu suffit, mais avec deux ou trois vous voyez s'ils concordent entre eux, ce qui vous dit si vous lisez l'arc ou votre tir.

Distance

Le test commence en général entre 14 et 18 m et se confirme entre 23 et 27 m. De près, le tube nu n'a pas volé assez loin pour qu'une petite erreur de départ produise un écart lisible. Plus loin, l'écart est plus grand et plus facile à mesurer, mais les erreurs de geste grandissent avec lui, et un tube nu très décalé en début de réglage peut manquer une petite cible. Commencez à la distance où vos flèches empennées groupent serré, rapprochez les tubes nus du groupement, puis reculez pour une lecture plus fine.

Cible et sécurité

Utilisez une grande cible avec beaucoup de place autour du point de visée et un pare-flèches fiable. Les tubes nus se tirent uniquement avec des pointes field. Ne montez jamais une lame sur une flèche non empennée ; son vol est extrêmement erratique et dangereux.

Tirez en intérieur ou par air calme. Gardez l'ancrage, la prise et le décocheur que vous utilisez à la chasse, et le même pin pour chaque flèche.

1. Tirez trois flèches empennées sur un point de visée. Si elles ne groupent pas, arrêtez : le test a besoin d'un groupement empenné comme référence.
2. Tirez les tubes nus sur le même point de visée avec le même pin. Ne modifiez pas votre visée pour les aider.
3. Notez où tombent les tubes nus par rapport au centre du groupement empenné : en haut ou en bas, à gauche ou à droite, et de combien.
4. Récupérez les flèches et refaites la série au moins une fois. Ne changez quelque chose que lorsque les tubes nus tombent au même endroit, série après série.

Les tubes nus pardonnent moins que les flèches empennées. Un léger arraché, un peu de torsion de la main d'arc ou une détente frappée, que les plumes corrigeraient sur une flèche empennée, se voient sur un tube nu. Gardez la main d'arc détendue et laissez le coup partir de lui-même. Quand vous êtes fatigué ou que votre geste commence à se dégrader, arrêtez pour la journée. Les lectures faites à ce moment-là signalent des problèmes que l'arc n'a pas.

Lisez les tubes nus par rapport au centre du groupement empenné, pas par rapport au point de visée. Les motifs ci-dessous sont écrits pour un archer droitier qui tire au décocheur. Pour un archer gaucher, le haut et le bas se lisent de la même façon, et la gauche et la droite s'inversent.

Une seule règle couvre l'essentiel : un tube nu dérive du côté vers lequel sa pointe était orientée quand il a quitté l'arc, c'est-à-dire à l'opposé du côté où la queue est partie. Un tube nu qui touche à droite a quitté l'arc queue à gauche. Un tube nu qui touche haut a quitté l'arc queue basse.

Gravité, en gros (à 18 m)

• Environ 1,3 cm ou moins : le mieux qu'un réglage soigné puisse obtenir. Laissez tel quel.
• À environ une largeur de balle de baseball : suffisant pour la plupart des configurations de chasse. Un ou deux petits déplacements du repose peuvent fermer l'écart.
• Un écart d'une dizaine de centimètres ou plus que le repose ne ferme pas : arrêtez de déplacer le repose et examinez le cam lean et le spine. Pour les tireurs aux doigts, un écart de plus de 15 cm à 18 m signifie qu'il faut changer de flèche.

Vertical : point d'encochage ou hauteur du repose

Tubes nus hauts → montez le point d'encochage ou descendez le repose. Tubes nus bas → descendez le point d'encochage ou montez le repose. Les deux réglages modifient la même chose, la hauteur de l'encoche par rapport au repose, donc ne changez que l'un des deux à la fois. Les pas de 1/32″ sont la norme.

Si les tubes nus ne réagissent pas aux changements d'encochage, ou si l'écart vertical change d'une séance à l'autre, faites vérifier le timing des cames. Le guide du timing et de l'inclinaison des cames explique quoi regarder.

Horizontal : déplacer le repose vers les tubes nus

Tubes nus à droite → déplacez le repose vers la droite, vers la poignée. Tubes nus à gauche → déplacez le repose vers la gauche, en l'éloignant de la poignée. Avancez par pas de 1/32″, puis plus petits (1/64″) quand l'écart se réduit.

C'est l'inverse de la règle verticale, où le repose s'éloigne des tubes nus. Ne transposez pas la règle d'un plan à l'autre. Tirez une série complète après chaque déplacement.

Quand le repose ne suffit plus : le cam lean

À ce stade, les déplacements du repose doivent rester petits. Si le repose s'est nettement éloigné du centershot préconisé par le fabricant de l'arc et que les tubes nus restent d'un côté, le repose compense autre chose, le plus souvent le cam lean. Corrigez-le avec le système propre à l'arc : torsions du yoke sur les arcs à yoke, cales ou entretoises de came sur les autres, en suivant la procédure du fabricant.

Les cames vont dans le sens inverse du repose, car décaler les cames (et la corde) vers la gauche a le même effet que déplacer le repose vers la droite. Des tubes nus à droite sur un arc de droitier demandent de décaler les cames vers la gauche ; des tubes nus à gauche, de les décaler vers la droite.

Spine

Quand les changements de repose et de cames ne ferment pas un écart horizontal, le spine dynamique de la flèche ne convient pas à l'arc. Pour un archer droitier, des tubes nus qui restent à droite sont trop souples, et des tubes nus qui restent à gauche sont trop rigides.

• Spine trop souple (tubes nus à droite, droitier) : une pointe plus légère, une flèche plus courte (1/4″ à la fois), un tube plus rigide, ou moins de puissance.
• Spine trop rigide (tubes nus à gauche, droitier) : une pointe plus lourde, une flèche plus longue, un tube plus souple, ou plus de puissance.

Le poids de pointe est le changement le plus simple à tester, car vous pouvez changer de pointe sans rien couper. Si une pointe plus légère déplace les tubes nus vers la gauche, vers le groupement, la flèche était trop souple. Avant de couper des flèches ou d'acheter de nouveaux tubes, vérifiez que votre tube convient à votre puissance, à votre longueur de flèche et à votre poids de pointe avec le tableau de spine. Le guide de configuration de flèche traite ensemble le spine, le poids de pointe et le FOC. Tout changement de poids de pointe ou de longueur modifie aussi le point d'impact, donc revérifiez votre viseur ensuite.

• Sauter le réglage au papier et le test de contact. Les tubes nus se mesurent alors par rapport à un groupement empenné lui-même décalé.
• Des tubes nus qui ne sont pas identiques aux flèches empennées : une autre pointe, un insert manquant, pas de ruban pour remplacer le poids des plumes.
• Enrouler le ruban de compensation sur toute la longueur du tube au lieu de l'emplacement des plumes.
• Modifier l'arc après une seule série. Refaites la série et n'agissez que sur un motif qui se répète.
• Déplacer le repose et l'encochage en même temps.
• Appliquer la règle verticale à l'horizontal, ou l'inverse. Le repose s'éloigne des tubes nus hauts ou bas et va vers les tubes nus à gauche ou à droite.
• Pousser le repose loin du centershot pour forcer la coïncidence au lieu de corriger le cam lean ou le spine.
• Commencer à 27 m ou plus avant que les tubes nus ne tombent près du groupement à 18 m.
• Juger l'arc avec un geste fatigué ou irrégulier. Les tubes nus montrent des erreurs de décochage et de prise que les flèches empennées cachent.
• Monter une lame sur un tube nu. Ne le faites jamais.

Le papier et les tubes nus lisent le même départ à des distances différentes, donc ils concordent en général. Pour un archer droitier, une déchirure queue à gauche et un tube nu à droite du groupement empenné sont la même erreur, et une déchirure queue basse et un tube nu au-dessus du groupement sont la même erreur. Quand les deux ne concordent pas, ce désaccord est utile.

Papier propre, tubes nus décalés

C'est courant, et c'est la raison de faire le test. Le papier lit la flèche à un ou deux mètres de l'arc et peut la lire alors qu'elle se remet encore du départ. Fiez-vous aux tubes nus à 18 m et faites de petits déplacements du repose.

Tubes nus dans le groupement, empennées qui déchirent

Si les tubes nus tombent avec le groupement empenné mais que les flèches empennées ne font pas un trou rond dans le papier, cherchez un contact de plume. Tirer un tube nu à travers le papier à courte distance montre la même chose : si le tube nu fait un trou rond et qu'une flèche empennée n'en fait pas, les plumes touchent le repose, les câbles ou la poignée.

Les deux indiquent des sens différents

Si le papier dit une chose et les tubes nus une autre, l'une des lectures est fausse. Revérifiez les contacts, refaites les deux tests en surveillant votre geste, et ne changez rien tant que les deux lectures ne se répètent pas.

Tubes nus à travers le papier

Une variante à courte distance : tirez un tube nu à travers le papier à environ 1,80 m et lisez la déchirure comme celle d'une flèche empennée. Certains régleurs reculent ensuite de quelques mètres à la fois jusqu'à ce que le tube nu fasse un trou rond à 18 m. Cette variante montre le départ sans que les plumes interviennent, et elle économise des flèches au début, quand les tubes nus peuvent tomber loin du groupement.

Réglage des lames

Un tube nu et une lame fixe révèlent tous deux les erreurs de départ que les plumes masquent sur une flèche à pointe field, et un arc dont les tubes nus groupent avec les flèches empennées demande en général peu de travail supplémentaire pour faire voler des lames. La vérification reste nécessaire. Le guide de réglage des lames explique comment confirmer que les lames avec lesquelles vous chasserez, testées en rotation et accordées en poids, touchent au même endroit que vos pointes field.

Réglage walkback

Le réglage walkback utilise des flèches empennées tirées à des distances croissantes vers une ligne verticale pour vérifier la position du repose selon la distance. Il détecte les petites erreurs de centershot qui ne se voient pas à 18 m. Beaucoup de régleurs le font après les tubes nus et avant les lames ; le guide du réglage walkback explique la méthode.

Ordre standard

Test de contact → papier → tube nu → walkback → nock tuning → lames → groupements.

Le guide de réglage de l'arc à poulies reprend chaque étape dans cet ordre sur une seule page.

Le réglage au tube nu est-il obligatoire sur un arc à poulies ?

Non. Le réglage au papier est le test le plus courant chez les tireurs à poulies qui utilisent un décocheur. Le réglage au tube nu est un contrôle plus fin, surtout utile si vous chassez avec des lames fixes ou si votre flèche est à la limite du bon spine. Si votre geste n'est pas encore régulier, les lectures au tube nu varieront d'un tir à l'autre ; pour cette raison, la plupart des chasseurs à l'arc de niveau moyen peuvent s'en passer.

À quelle distance tirer les tubes nus ?

Commencez entre 14 et 18 m. Une fois que les tubes nus tombent avec le groupement empenné à cette distance, vérifiez à nouveau entre 23 et 27 m. Plus loin, l'écart est plus grand et plus facile à lire, mais les erreurs de geste grandissent aussi, et en début de réglage un tube nu peut tomber loin du groupement.

Combien de tubes nus faut-il ?

Un à trois, tirés après un groupement de trois flèches empennées. Avec deux ou trois, vous voyez si les tubes nus concordent entre eux. S'ils ne concordent pas, vous lisez votre tir ou vos flèches, pas l'arc.

Mon tube nu touche à droite de mes flèches empennées. Qu'est-ce que cela signifie ?

Pour un archer droitier, la flèche quitte l'arc queue à gauche, pointe orientée à droite. Déplacez le repose vers la droite, vers la poignée, par pas de 1/32". Si de petits déplacements du repose ne ferment pas l'écart, corrigez le cam lean, puis traitez le cas comme une flèche trop souple : une pointe plus légère, une flèche plus courte ou un tube plus rigide.

Les directions s'inversent-elles pour les gauchers ?

La gauche et la droite s'inversent ; le haut et le bas, non. Pour un archer gaucher, un tube nu qui touche à gauche correspond à la flèche trop souple, et le repose se déplace vers la gauche, vers la poignée. Un tube nu qui touche haut signifie un point d'encochage bas, chez le droitier comme chez le gaucher.

Puis-je tirer un tube nu équipé d'une lame ?

Non. Ne montez jamais une lame sur une flèche non empennée : son vol est extrêmement erratique et dangereux. Les tubes nus se tirent avec des pointes field accordées en poids à vos lames.

À quelle distance du groupement empenné les tubes nus doivent-ils tomber ?

Un réglage soigné les place à environ 1,3 cm à 18 m. À environ la largeur d'une balle de baseball, c'est suffisant pour la plupart des configurations de chasse. S'ils sont à une dizaine de centimètres ou plus et que de petits déplacements du repose n'y changent rien, arrêtez de déplacer le repose et examinez le cam lean et le spine.

Faut-il accorder le poids des tubes nus ?

Oui. Les plumes et la colle ajoutent du poids à l'arrière de la flèche, et une flèche plus légère vole différemment. Enroulez du ruban adhésif sur le tube à l'emplacement des plumes, et seulement là, jusqu'à ce que chaque tube nu pèse autant qu'une flèche empennée sur une balance à grains. Du ruban ailleurs sur le tube change la façon dont la flèche fléchit.

Mes tubes nus tombent n'importe où. L'arc est-il déréglé ?

Pas forcément. Si les tubes nus ne groupent pas entre eux, il n'y a pas de décalage à lire et aucun réglage de l'arc n'y changera rien. Les tubes nus pardonnent moins les erreurs de prise et de décochage que les flèches empennées, alors vérifiez d'abord votre tir. Puis vérifiez les flèches : un tube tordu, une encoche de travers ou un tube nu plus lourd ou plus léger que les autres volera à l'écart du reste.

Tirer un tube nu à travers le papier, est-ce le même test ?

C'en est une version à courte distance. Tirez un tube nu à travers le papier à environ 1,80 m et lisez la déchirure comme celle d'une flèche empennée. Certains régleurs reculent de quelques mètres à la fois jusqu'à ce que le tube nu fasse un trou rond à 18 m. Si un tube nu fait un trou rond et qu'une flèche empennée n'en fait pas, les plumes touchent quelque chose.

Tube nu

Une flèche identique à vos flèches empennées, sauf que les plumes ont été retirées, avec du ruban adhésif à leur emplacement pour compenser leur poids.

Groupement empenné

Le groupement de flèches normales par rapport auquel on mesure les tubes nus. Lisez le décalage depuis son centre, pas depuis le point de visée.

Décalage de queue

L'angle latéral ou vertical de l'arrière de la flèche quand elle quitte l'arc. Un tube nu dérive dans le sens opposé à ce décalage.

Marsouinage

Mouvement de haut en bas de la queue en vol, causé par un point d'encochage trop haut ou trop bas. Se traduit par des tubes nus au-dessus ou en dessous du groupement.

Queue de poisson

Mouvement de gauche à droite de la queue en vol. Se traduit par des tubes nus à gauche ou à droite du groupement.

Point d'encochage

L'endroit de la corde où se place l'encoche de la flèche, défini par la D-loop sur la plupart des arcs à poulies. Fixe la hauteur de la flèche par rapport au repose.

Centershot

Position latérale de la flèche par rapport à la trajectoire de la corde. Chaque fabricant d'arc publie une valeur de départ.

Cam lean

Inclinaison latérale des cames à pleine allonge, causée par une tension de câble inégale. Se corrige par torsions du yoke ou cales de came.

Spine dynamique

La flexion réelle de la flèche au tir, compte tenu de son spine statique, de sa longueur, du poids de pointe et de votre puissance.